اطلع السيد مالك عقار نائب رئيس مجلس السيادة الإنتقالي على أداء الجهاز التنفيذي لمجلس الوزراء الاتحادي من خلال سلسلة اجتماعاته التي عقدها مؤخرا ببورتسودان.
Mr. Malik Agar, Vice President of the Transitional Sovereignty Council, was briefed on the performance of the executive body of the Federal Council of Ministers through a series of its meetings held recently in Port Sudan.
واطمان عقار على الأداء الحكومي خلال لقائه اليوم بمكتب والي البحر الأحمر المكلف ببورتسودان رئيس مجلس الوزراء الاتحادي عثمان حسين عثمان الذي قدم تقريرا مفصلا حول القضايا الاساسية لتوفيرالخدمات والسلع الأساسية، وتنظيم عمل المجلس من خلال اللجنة العليا للطواريء واللجنة الفنية واللجان المتخصصة
Aqar reassured the government performance during his meeting today with the office of the Governor of the Red Sea in charge of Port Sudan, Federal Prime Minister Othman Hussein Othman, who presented a detailed report on the basic issues of providing basic services and commodities, and organizing the work of the Council through the Supreme Committee for Emergency, the Technical Committee and specialized committees.
وحرص المجلس على تنسيق العمل خلال المرحلة الراهنة بصورة جماعية لتجاوز المسار التقليدي لعمل الوزارات. من جانبه اشاد نائب رئيس مجلس السيادة الإنتقالي بالاداء المميز لمجلس الوزراء الاتحادي ووجه بتسريع الاداء ووعد بدعم وتمكين الجهاز التنفيذي لاداء مهامه على أكمل صورة.
The Council was keen to coordinate work during the current stage collectively to bypass the traditional course of ministries’ work. For his part, the Vice-President of the Transitional Sovereignty Council praised the distinguished performance of the Federal Council of Ministers and directed to speed up the performance and promised to support and enable the executive body to perform its duties to the fullest.
