السلطات المصرية توجه اعلانا هاما الى جميع السودانيين المتواجدين علي اراضيها

تعلن الإدارة العامة للجوازات والهجرة والجنسية “بالعباسيه” بالقاهرة
جميع السودانيين المتواجدين علي الأراضي المصريه والذين تم دخولهم بتاريخ 15 ابريل ومضي علي دخولهم ثلاثه اشهر من تاريخ ختم الدخول جمهورية مصر العربيه . تعتبر مدة الاقامه منتهيه .

The General Administration of Passports, Immigration and Nationality, “Abbasiya” in Cairo, announces
All Sudanese who are on the Egyptian territory and who were entered on April 15th, and three months have passed since their entry from the date of the entry stamp of the Arab Republic of Egypt. The period of residence is considered expired.

ويجب عليهم التوجه الي الإدارة العامة للجوازات والهجرة والجنسية بالعباسيه لتسوية اوضاعهم و تثبيت اقامتهم بجمهوريه مصر العربيه

They must go to the General Administration of Passports, Immigration and Nationality in Abbasiya to settle their situation and confirm their residency in the Arab Republic of Egypt.

شروط الاقامه :
1/ عقد السكن الشقه موثق
2/ خطاب من السفارة السودانيه
4/ رسوم الاقامه 1.700 جنيه مصري
3/ سوف يترتب عدم الاقامه وانتهائها غرامه علي كل يوم ماضي 100 جنيه مصري تدفع عند منافذ الخروج . او تسوية

الغرامه عند الإدارة العامة للجوازات والهجرة والجنسية بالعباسيه

Residency conditions:
1/ Apartment housing contract
documented
2/ A letter from the Sudanese embassy
4/ The residence fee is 1.700 Egyptian pounds
3/ Non-residence and its termination will entail a fine of 100 Egyptian pounds for each past day, to be paid at the exit points. Or settle the fine at the General Administration of Passports, Immigration and Nationality in Abbasiya