المـؤتمر السـوداني يجدد موقفه حول استمرار الحرب
حذر حـزب المـؤتمر السـوداني، من ان آثار الحرب اللعينة امتدت إلى كافة ولايات السودان التي يعاني سكانها من ازدياد الضغوط الاقتصادية وتوقف المرتبات وتعريض مستقبل ملايين الطلاب والطالبات لمصير مجهول.
The Sudanese Congress Party warned that the effects of the accursed war have spread to all states of Sudan, whose residents are suffering from increasing economic pressures, stopping salaries, and exposing the future of millions of students, both male and female, to an unknown fate.
واشار الحزب في بيان الى نقص الغذاء والدواء الذي فاقم من تدهور الوضع الانساني بكافة أنحاء البلاد ، مع انتشار العديد من الاوبئة والامراض التي تمثل مهدداً اضافياً لحياة السودانيات والسودانيين ، خاصة في ظل انهيار النظام الصحى والغياب التام للدور الحكومي، مما ينذر بأن تضيف فاتورة الحرب بالبلاد كوارث صحية وبيئية ونذر دخول البلاد فى مجاعة نتيجة لفشل الموسم الزراعي واتساع رقعة الحرب.
The party pointed out in a statement the lack of food and medicine, which has exacerbated the deterioration of the humanitarian situation in all parts of the country, with the spread of many epidemics and diseases that represent an additional threat to the lives of Sudanese men and women, especially in light of the collapse of the health system and the complete absence of a governmental role, which threatens to add to the bill of war in the country. Health and environmental disasters and the country’s famine as a result of the failure of the agricultural season and the expansion of the war.
وقال الحزب إن ذلك يجعل من أولى أولويات المجلس القومي للحزب مضاعفة الجهود فى اطار تقديم العون الانساني اللازم للحفاظ على حياة الشعب السوداني وحمايته ، ومناشدة اطراف النزاع في السودان الى وقف اطلاق النار وفتح المجال لتقديم الدعم والعون الانساني.
The party said that this makes it a top priority for the National Council of the Party to redouble efforts within the framework of providing the necessary humanitarian aid to preserve the lives of the Sudanese people and protect them, and to appeal to the parties to the conflict in Sudan to cease fire and open the way for providing support and humanitarian aid.
